aleluya


aleluya
(Del hebreo hallelu-Yah, alabad con júbilo a Yahvé.)
sustantivo masculino/ femenino
1 RELIGIÓN Palabra que en la liturgia católica se emplea para demostrar júbilo.
sustantivo femenino
2 RELIGIÓN Estampas que llevaban escrita la palabra "aleluya", que trataban de asuntos piadosos y que el sábado santo y en las procesiones se arrojaban a los fieles.
3 Cada una de las estampas que formando serie se vendían juntas en un pliego y que relataban una historieta en pareados.
SINÓNIMO vida
4 POESÍA Pareado de versos octosílabos, de escasa calidad y de carácter popular.
5 PINTURA, POESÍA Pintura o versos de escasa calidad.

FRASEOLOGÍA
interjección
¡aleluya! Expresión usada para mostrar alegría.

* * *

aleluya (del hebr. «hallĕlū yāh», alabad a Dios, a través del lat. bíblico)
1 interj. Voz que se intercala como exclamación en los oficios divinos, particularmente de Pascua. ⇒ *Himno.
2 (inf.) f. En algunas expresiones se emplea como «*alegría» o cosa que alegra. ⇒ Cara de aleluya.
3 Nombre aplicado a unas estampas que llevaban escrita la palabra «aleluya», que se vendían juntas en un pliego, se separaban cortándolas y se arrojaban en la iglesia el Sábado Santo. ⊚ También a ciertas estampas de asunto piadoso impresas en esa misma forma, que se arrojan al paso de las procesiones ⊚ También a unas estampas en la misma forma que, entre todas las del pliego, relatan una historieta de cualquier clase, explicada con un pareado puesto al pie de cada una. ⊚ Por extensión se llaman también así estos mismos pareados y, en lenguaje informal, cualquier clase de pareados. ⊚ (inf.; pl.) *Versos malos. ⊚ (inf.) Persona muy *delgada.
4 Dulce de leche de forma de *tortita redonda con la palabra «aleluya» escrita encima, que regalan las monjas en Pascua.
5 (Oxalis acetosella) *Planta oxalidácea de la que se saca sal de acederas. ≃ Acetosilla.
6 (Hibiscus sabdariffa) Planta malvácea que se usa en Cuba en salsas, dulces y refrescos y también como remedio contra diarreas y fiebre.

* * *

aleluya. (Del lat. bíblico halleluia, y este del hebr. hallĕlū yăh, alabad a Dios). interj. U. por la Iglesia en demostración de júbilo, especialmente en tiempo de Pascua. U. t. c. s. amb. Cantar la aleluya, o el aleluya. || 2. U. para demostrar júbilo. || 3. m. p. us. Tiempo de Pascua. || 4. f. Pareado de versos octosílabos, generalmente de carácter popular o vulgar. || 5. Planta perenne de la familia de las Oxalidáceas, con la raíz dentada y encarnada, escapo con una sola flor y hojas de tres en rama, en forma de corazón al revés, que florece en verano. Es comestible, tiene gusto ácido y se saca de ella la sal de acederas. || 6. Planta de la familia de las Malváceas, de hojas hendidas, de tres lóbulos, y de sabor ácido. La usan en Cuba en salsas, dulces, refrescos, etc., y también contra las diarreas y fiebres. || 7. Noticia que alegra. || 8. Cada una de las estampas, con la palabra aleluya escrita en ellas, que, al entonar el Sábado Santo el celebrante la aleluya, se arrojaban al pueblo. || 9. Cada una de las estampas de asunto piadoso que se arrojan al pasar las procesiones. || 10. Cada una de las estampas que, formando serie, contiene un pliego de papel, con la explicación del asunto, generalmente en versos pareados. || 11. Dulce de leche en forma de tortita, con la palabra aleluya realzada encima, que solían regalar las monjas a los devotos en la Pascua de Resurrección. || 12. coloq. Versos prosaicos y de puro sonsonete. || 13. coloq. En algunas locuciones, alegría (ǁ sentimiento grato). Hoy es día de aleluya. || 14. coloq. p. us. Pintura despreciable. || 15. coloq. p. us. Persona o animal de extremada flacura. || 16. com. coloq. Hond. Persona que profesa y practica alguna rama cristiana del protestantismo. □ V. cara de \aleluya.

* * *

► Voz de júbilo usada por la Iglesia, esp. en tiempo de Pascua.
interjección Usada para demostrar júbilo.
masculino Tiempo de Pascua.
femenino Cada una de las estampitas que se arrojan al pueblo el Sábado Santo y al paso de las procesiones.
por extensión Cada una de las estampitas contenidas en un pliego de papel con la explicación de un asunto, gralte. en versos pareados.
BOTÁNICA Planta oxalidácea (Oxalis corniculata) que es comestible y florece por Pascua.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • aleluya — (Del lat. bíblico halleluia, y este del hebr. hallĕlū yăh, alabad a Dios). 1. interj. U. por la Iglesia en demostración de júbilo, especialmente en tiempo de Pascua. U. t. c. s. amb. Cantar la aleluya, o el aleluya. 2. U. para demostrar júbilo. 3 …   Diccionario de la lengua española

  • aleluya — Interjección que expresa júbilo. Cuando se sustantiva, con este sentido, se usa normalmente en masculino: «Tomás llevaba aún la carta en las manos y un aleluya en los ojos» (Argüelles Letanías [Esp. 1993]). Cuando significa ‘canto litúrgico de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • aleluya — planta del género de las Oxalidáceas (Oxalis acetoselia), rica en vitamina C. Se emplea para el tratamiento de las gingivitis dibujo de herbario [véase http://www.iqb.es/diccio/a/al.htm#aleluya] monografía [véase… …   Diccionario médico

  • aleluya — sustantivo femenino 1. Área: métrica Estrofa formada por dos versos octosílabos. 2. (preferentemente en plural) Uso/registro: coloquial, restringido. Historia o fantasía sin interés, tontería, presentadas como verdaderas: Déjate de aleluyas y… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Aleluya — Para otros usos de este término, véase Aleluya (desambiguación). La palabra aleluya (←halaluiah(latin)← הַלְּלוּיָהּ [Halləluya, Halləlûyāh](hebreo), ¡Alaben a Dios! ¡Gloria al Señor! )? es una exclamación de júbilo originaria del judaísmo… …   Wikipedia Español

  • aleluya — {{#}}{{LM A01604}}{{〓}} {{[}}aleluya{{]}} ‹a·le·lu·ya› {{《}}▍ s.amb.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En la liturgia católica,{{♀}} canto religioso que se usa para expresar alegría, especialmente en la época de Pascua: • Cuando terminó la boda, el organista …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aleluya — (f) (Intermedio) (en religión católica) composición que expresa alegría Ejemplos: Al final del oratorio la orquesta interpretó el Aleluya de Haendel. Durante la Pascua, los fieles cantan aleluya en iglesias …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ¡aleluya! — ► interjección Expresión usada para mostrar alegría …   Enciclopedia Universal

  • aleluya — Sinónimos: ■ júbilo, regocijo, contento, alegría, exaltación, entusiasmo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aleluya — Voz que usa la Iglesia en demostración de júbilo, especialmente en Pascua. Úsase también como ìnterjección de júbilo …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.